Você vai garota!

Você vai garota!

A descrição da esposa virtuosa em Provérbios 31 pode parecer uma descrição impressionante do trabalho. Eu, por exemplo, me senti inadequada até…

5 minutos ·

Até os anos de 1870, quando uma mulher se casava, todos os seus bens e dinheiro tornavam-se propriedade de seu marido; ela não tinha mais direitos sobre nada disso. E, recentemente, em 1970, as mulheres trabalhadoras na Inglaterra tinham que ter o nome de seu pai ou marido (ou qualquer homem adequado) em um contrato de empréstimo ou hipoteca, pois não tinham permissão para comprar uma casa ou emprestar dinheiro por conta própria.

Em muitos casos, um entendimento distorcido do Antigo Testamento pode ser responsabilizado por esse triste estado de coisas, que resultou em dependência emocional e prática. Em vez de as mulheres ficarem lado a lado com os homens como iguais, elas foram rebaixadas para criadas, servas de homens, com pouco ou nenhum direito.

Uma passagem das escrituras que foi mal utilizada para relegar as mulheres à subserviência é a parábola da boa esposa. Esses versículos em Provérbios 31: 10-31 foram invocados por homens religiosos como um padrão ao qual suas esposas devem se esforçar para atingir, e muitas vezes foram lidos por mulheres desmoralizadas como uma descrição do trabalho que nunca esperam cumprir.

A boa esposa não é apenas virtuosa, trabalha até altas horas da noite, acorda cedo, trabalha de bom grado com as mãos, não fica ociosa, faz roupas, compra campos e, também, é gentil e sábia.

Eu tinha sentimentos contraditórios sobre esses versículos. Eu queria ser um discípulo, mas não via como poderia ser tudo isso. Tornou-se uma pressão; Eu senti como se estivesse constantemente falhando. E, no entanto, o resto da Palavra de Deus não me fez sentir assim.

Descobri duas coisas que mudaram completamente minha percepção, na medida em que agora acho esses versículos alguns dos mais inspiradores para as mulheres em toda a Bíblia.

  1. Isso nunca pretendia ser uma descrição do trabalho para as mulheres, uma lista de coisas que elas deveriam ser ou fazer antes que pudessem alcançar o status de "boa esposa". Era uma canção de louvor que os maridos cantavam para suas esposas em homenagem a elas.
  1. A palavra que foi traduzida para "virtuosa" talvez seja transmitida com mais precisão por "corajosa" – uma mulher de valor na verdade. A expressão hebraica usada Eschet chayil é usada no sentido de permanecer como soldado em batalha.

Há apenas uma outra mulher em toda a Bíblia mencionada por esta frase, e essa é Rute.

“Agora, pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseste te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.” Rute 3:11.

E sim, a expressão Eschet chayil é usada aqui. Ninguém poderia descrever Rute como uma mulher de negócios bem-sucedida que comprava campos e fazia roupas caras e que tinha um marido próspero; na época em que foi descrita com a frase Eschet chayil, ela era viúva, muito pobre e implorando para sobreviver. Então, em que sentido a frase a descreve? No sentido de que era corajosa, travou suas próprias batalhas e foi responsável por seu próprio espírito.

Eu acredito que esta frase ainda é usada hoje pelas mulheres judias como um incentivo uma para a outra, no sentido de: Você vai, garota!

Assim como essa frase era relevante para Rute, também é relevante para mulheres como nós – nós que queremos ser discípulos. Então, nos armamos para a guerra, travamos nossas batalhas; somos vigias nas muralhas de Jerusalém – não deixamos isso para os homens.

Vivemos nossa vida com coragem e força recebida de Deus para completar o caminho na vida que ele nos deu e as tarefas que ele realiza em nosso coração dia após dia. Ficamos firmes em casa quando sentimos espíritos de desânimo e apatia – iniciamos uma batalha. Oramos por outros membros do corpo de Cristo; temos os olhos e os ouvidos abertos quando nos encontramos; no final, respondemos a Deus pelo que dizemos e fazemos.

E as "obras" que realizamos são vitórias no espírito, onde tivemos que anular nossas simpatias naturais e apoiar o que está escrito na Palavra de Deus. Não se refere ao fato de termos passado toda a roupa até sexta-feira …

Para mim, quando Jesus voltar, não quero ser pesada na balança e ser achada em falta. Eu quero ter sido corajosa e desempenhado meu papel e não ter me escondido atrás dos homens na batalha. Não, Deus me diz: "Você vai, garota!" E assim, no final, posso esperar por isso:

“Deixe o seu próprio trabalho louvá-la nas portas.” Provérbios 31:31.

esta postagem está disponível em

Escritura retirada da New King James Version®, a menos que especificado de outra forma. Copyright © 1982 por Thomas Nelson. Usado com permissão. Todos os direitos reservados.